内容紹介

日本語の文法は、おもに助詞で表現されます。本書は、日本語を勉強したいと考えている外国の方のために、日本語の助詞を、日本語、英語、中国語、スペイン語、ベトナム語で、ていねいに解説しました。

■すべての助詞について、使い方、意味、例文を解説
それぞれの助詞について、その使い方と意味をできるだけやさしい言葉で解説しています。また、その助詞を使用した例文をあげることで、理解を深められるようにしています。例文ではイラストをそえることで、状況を理解しやすくしています。

■慣用句、言い回し、間違えやすい表現などを解説
本文中の「よくある表現」のコーナーでは、ことわざ、慣用句、言い回しなどをあげ、その意味や使われる状況について解説しています。また「Q」のコーナーでは、他の助詞との使い分けや、間違えやすい助詞の使い方を解説しています。

■巻末には、日本語独特な言い回し（コロケーション）を紹介
巻末には、「コロケーション」を掲載しています。コロケーションとは、一緒に使うことが多い言葉と言葉の組み合わせのことです。日本人にはあたりまえでも、外国人にはわかりづらいコロケーションを生活、仕事、交通、健康などの分野別で紹介しています。

【目次】
助詞って何？
What Are Particles? / 助词是什么? / ¿Qué son las partículas? / Trợ từ là gì? 本書で紹介する助詞
Particles in This Book / 本书中介绍的助词 / Las partículas presentadas en este libro / Các trợ từ được giới thiệu trong cuốn sách này
26のおもな助詞
26 Main Particles / 26 个主要助词 /26 principales partículas / 26 trợ từ chính
本書の使い方
How to Use This Book / 如何使用本书 /Cómo utilizar este libro /Cách sử dụng cuốn sách này
日本語の助詞と使い方
Japanese Particles and How to Use Them / 日语助词及其使用方法 / Partículas japonesas y cómo usarlas / Trợ từ tiếng Nhật và cách sử dụng
巻末付録　コロケーション
Appendix　 Collocations / 附录 　搭配 / Apéndice　 Colocaciones / Phụ lục　 Cách diễn đạt theo cụm từ 機能別索引
Functional Index / 功能索引 / Índice funcional / Bảng tr a cứu t heo chức năng
おわりに
Epilogue / 结论 / Conclusión / Phần kết luận

著者情報