電子書籍詳細

まんがでマスター ネイティブに面白いほど伝わる英会話フレーズ

デイビッド・セイン

サイズ・頁数 四六判・224頁
参考価格(税込) 1,191円
発行日 2000.01.01

内容紹介

『まんがでマスター ネイティブが使い分ける動詞・名詞・形容詞』に続く、セイン先生のシリーズ第2弾です。「いただきます」「冗談でしょ?」など、簡単だけどとっさに出てこない英語表現や、日本人には理解しづらい言い回しは意外に多いもの。本書ではそんな288のフレーズを、マンガでわかりやすく解説しています。メインフレーズと合わせて、「プラスワンフレーズ」「これはひんしゅく」「日本人はこう間違う」などのフレーズも掲載しているので、理解が深まります。テーマに関連する単語の使い分けや、言いかえ表現も紹介します。

目次

はじめに

登場人物の紹介

本書の見方、使い方

英会話フレーズを覚える3つのコツ



Chapter1 近所で

1. アクシデント

フレーズ1 何をそんなに急いでいるの?! Where's the fire?!

フレーズ2 やってくれたね。 Look what you did now.

フレーズ3 ついてないね。 This is not your day.

Phrase notes 感情を表すフレーズ



2. 再会

フレーズ4 こんなところで会うなんて! It's a small world!

フレーズ5 なんとかやっているよ。 I'm hanging in there.

フレーズ6 なんでそんな浮かない顔しているの? Who stepped on your tail?

Phrase notes 普段のあいさつフレーズ



3. お宅訪問

フレーズ7 噂をすれば影。 Speak of the devil.

フレーズ8 お帰り。 How was work?

フレーズ9 おじゃまします。 I hope I'm not bothering you.

Phrase notes おもてなしのフレーズ



4. 食事

フレーズ10 おなかぺこぺこ。 I'm famished.

フレーズ11 召し上がれ! Dig in!

フレーズ12 ごちそうさま。 Thank you! That was delicious.

Phrase notes 食事を楽しむフレーズ



5. 愛を語る

フレーズ13 私たち年の差カップルなの。We're a May-December couple.

フレーズ14 一目ぼれだったんだ。 It was love at first sight.

フレーズ15 妻の尻にしかれているよ。 My wife keeps me on a short leash.

Phrase notes 愛を語るフレーズ



6. 趣味

フレーズ16 『Two Piece』にはまってるんだ。I'm hooked on Two Piece.

フレーズ17 大人買いしちゃった。 I really splurged.

フレーズ18 ちょっとした『Two Piece』マニアです。

I'm a bit of a Two Piece enthusiast.

Phrase notes 趣味を語るフレーズ



7. ダイエット

フレーズ19 ダイエットは明日から。I'll start my diet from tomorrow.

フレーズ20 肩こりがひどい。My lower neck is really stiff.

フレーズ21 たまにやけ食いしちゃう。I sometimes stress eat.

Phrase notes 健康管理のフレーズ

フレーズクイズに挑戦!



Chapter2 職場で

1. 朝の支度

フレーズ22 寝癖で髪がぼさぼさよ。 You have bed hair.

フレーズ23 行ってらっしゃい。  Don't do anything I wouldn't do.

フレーズ24 もう行くよ。 I'm off now.

Phrase notes 身支度に関するフレーズ



2. 電車

フレーズ25 急いだほうがいい。 We'd better hurry.

フレーズ26 あとほんのちょっとだったね。 We were so close.

フレーズ27 カードをかざせばいいよ。 Pass the card over the scanner.

Phrase notes 電車にまつわるフレーズ



3. 注意する

フレーズ28 ちゃんと聞いてますか? Are you with me?

フレーズ29 そんなに怒らないでよ。 Try not to lose your cool.

フレーズ30 自業自得だよ。 You had it coming.

Phrase notes マナーやルールを伝えるフレーズ



4. ルーティンワーク

フレーズ31 これ、お願いできるかな? Do you think you could do this?

フレーズ32 今は手が離せません。 I'm all tied up now.

フレーズ33 これは私の責任です。 This is my baby.

Phrase notes ビジネス電話のフレーズ



5. 仕事のグチ

フレーズ34 堪忍袋の緒が切れた。 That was the last straw.

フレーズ35 やりがいのある仕事がしたい。 I want a job with meaning.

フレーズ36 上司がプレッシャーをかけてきたの。

My boss is breathing down my back.

Phrase notes  ビジネスメールのフレーズ



6. 買い物

フレーズ37 一人で行くと衝動買いしちゃうの。

      I buy things on impulse when I go shopping alone.

フレーズ38 今日はエビフライが特価よ。

      The fried prawns are on special today.

フレーズ39 ビニール袋お付けしますか?

      Would you like a plastic bag?

Phrase notes 買い物に関するフレーズ



7. 助け合い

フレーズ40 私の手には負えない。 It's way beyond me.

フレーズ41 朝飯前だよ。 It's a piece of cake.

フレーズ42 借りができたね。 I owe you one.

Phrase notes パソコンに関するフレーズ



8. アフター5

フレーズ43 お疲れさまです、お先に失礼します。 Have a nice weekend.

フレーズ44 ちょっと一杯どう? Why don't we grab a drink?

フレーズ45 やめておくよ。 I'll take a rain check.

Phrase notes 社内でのコミュニケーションフレーズ



9. 飲み会・カラオケ

フレーズ46 とりあえずビールで。 Let's start with beer.

フレーズ47 乾杯の音頭を取らせていただきます。 Let me make a toast.

フレーズ48 今日はハシゴしちゃおう! Let's go bar hopping tonight!

Phrase notes 居酒屋・バーで使えるフレーズ



10. 二日酔い

フレーズ49 頭がガンガンする。 My head is killing me.

フレーズ50 二日酔いだ。 I have a big hangover.

フレーズ51 彼は泥酔してるよ。 He's wasted.

Phrase notes 酔っ払いを表すフレーズ

フレーズクイズに挑戦!・



Chapter3 休日に

1. スポーツ観戦

フレーズ52 筋金入りのジャイアンツファンなんだ。 

      I'm a die-hard Giants fan.

フレーズ53 声がかれちゃったよ。 My voice is hoarse.

フレーズ54 空気読めよ。 Don't be a killjoy.

Phrase notes レジャー・娯楽に関するフレーズ



2. ドライブ

フレーズ55 渋滞にはまった。 I'm stuck in traffic.

フレーズ56 最悪だ! What's next?

フレーズ57 お気の毒に。 I feel sorry for him.

Phrase notes 車に関するフレーズ



3. おしゃれ

フレーズ58 ほめすぎだよ。 You'll give me a big head.

フレーズ59 どきどきする。 

      I have butterflies in my stomach.

フレーズ60 頑張って! Show them what you've got!

Phrase notes おしゃれに関するフレーズ



4. デート

フレーズ61 割り勘にしよう。 Let's go Dutch.

フレーズ62 ここは私が。 It's on me.

フレーズ63 次は映画なんかどう? Are you up for a movie?

Phrase notes レストランでのフレーズ



5. 恋バナ

フレーズ64 付き合っている人がいるの。I'm in a relationship.

フレーズ65 うれしすぎて天にも昇る気持ち。I'm walking on air.

フレーズ66 彼は理想の人なの。He's my Mr. Right.

Phrase notes 人を描写するフレーズ



6. 合コン

フレーズ67 合コンに行きたい。I want to go to a mixer.

フレーズ68 彼氏(彼女)いる?Are you dating anyone?

フレーズ69 恋人募集中です。I'm single and looking.

Phrase notes 婚活でのフレーズ



7. スマホ

フレーズ70 フェイスブックやってる?Are you on Facebook?

フレーズ71 私はSNSに向かないの。SNSs are not for me.

フレーズ72 充電が切れた。My battery died.

Phrase notes スマホや携帯のフレーズ

フレーズクイズに挑戦!・



Chapter4 旅立ち

1. 冬休み

フレーズ73 なんて言いました? Sorry?

フレーズ74 冗談だよ。I'm just giving you a hard time.

フレーズ75 無理しないで。 Don't push yourself.

Phrase notes 日本の文化を説明するフレーズ



2. 体調不良

フレーズ76 顔色悪いよ。 You look kind of pale.

フレーズ77 体調がよくないの。 I'm not feeling too good.

フレーズ78 心配いりませんよ。 You're in good hands.

Phrase notes 症状について話すフレーズ



3. グッドニュース

フレーズ79 きっとぶっとぶよ。 This will blow your mind.

フレーズ80 妊娠したの。 I'm expecting.

フレーズ81 信じられない! それって本当? Get out of town!

Phrase notes 妊娠・出産・育児のフレーズ



4. 悩み相談

フレーズ82 経験したことあるよ。 I've been there.

フレーズ83 もうこれ以上我慢できない。I'm at the end of my rope.

フレーズ84 話を聞いてくれてありがとう。Thanks for the ear.

Phrase notes 話を聞くときのフレーズ



5. 人生設計

フレーズ85 この先どうするの?What are your plans for the future?

フレーズ86 平凡でいい、平凡が一番。I just want an ordinary life.

フレーズ87 夢のまた夢じゃないか。It's too early to even start dreaming.

Phrase notes 人生のステージを表すフレーズ



6. パーティー

フレーズ88 たぶん持ち寄りになるよ。It's going to be potluck.

フレーズ89 ぜひ参加するわ! Count us in!

フレーズ90 手ぶらで来てね。 Just bring yourself.

Phrase notes 季節を感じるフレーズ



7. 自己紹介・家族紹介

フレーズ91 一人っ子なんだ。 I'm an only child.

フレーズ92 弟はダメなやつなのよ。My brother is a big loser.

フレーズ93 そんな世間知らずじゃないよ。 I wasn't born yesterday.

Phrase notes プラスアルファの自己紹介フレーズ



8. 別れ

フレーズ94 寂しくなります。 I'll miss you.

フレーズ95 連絡を取り合いましょう。 Don't be a stranger.

フレーズ96 末永くお幸せに。 

      I wish you both a long and happy life together.

Phrase notes 冠婚葬祭のフレーズ



使いたいフレーズがすぐわかる! 五十音順 索引